https://de.wikifur.com/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Ysegrim 2026-08-15T11:05:00Z Benutzerbeiträge MediaWiki 1.23.16 //de.wikifur.com/wiki/Diskussion:Furry 2007-11-06T02:27:13Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>== Furries / Furrys ==<br /> <br /> Gibt es irgendeinen sinnvollen Grund, uns brutalstmöglich über die deutsche Rechtschreibung hinwegzusetzen, die nun mal &quot;Furrys&quot; als Mehrzahl von &quot;Furry&quot; (anstelle des englischen &quot;Furries&quot;) vorschreibt? Englische Rechtschreibregeln lasse ich hier nicht als Grund gelten; wenn uns Englisch genügen würde, könnten wir es beim englischen Wikifur belassen ... [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 02:34, 30. Okt. 2007 (UTC)<br /> :Also rein von der Semantik kann man &quot;Furries&quot; als schwach dekliniertes Subjektiv ansehen. Es gibt zwar keine klassischen Beispiele für auf -y endende Lehnwörter aus dem Englischen, die mit -ies dekliniert werden, aber andererseits haben wir auch Ausnahmefälle in der deutschen Sprache wie &quot;das Fenster - die Fenster&quot; und &quot;der Boden - die Böden&quot;, die auch mit normalen grammatikalischen Regeln nicht erklärbar sind. Ich würde einfach aus Gründen der ''best practice'' auf -ies plädieren. (Oder auch kürzer: Das Haben Wir Schon Immer So Gemacht™) ;) [[User:Doco|'''doco''']] [[User talk:Doco|(&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;☏&lt;/font&gt;)]] 19:34, 30. Okt. 2007 (UTC)<br /> ::I would suggest following common usage even if it is &quot;wrong&quot; in some way, although perhaps this complaint should be noted in the article. WikiFur should reflect the current state of the world, rather than trying to change the world by changing WikiFur. This is true in a wider sense than spelling - I have had to explain several times to other furries that we write what the furry fandom ''is'', not what we would ''like'' it to be. :-) --[[User:GreenReaper|GreenReaper]]&lt;sup&gt;([[User talk:GreenReaper|talk]])&lt;/sup&gt; 20:53, 30. Okt. 2007 (UTC)<br /> :Ich bevorzuge ''Furries'', ''-ys'' ist mir ein typographischer Graus, auch wenn der Duden es liebt. --[[Benutzer:O'wolf|o&amp;#39;wolf]] 23:22, 5. Nov. 2007 (UTC)<br /> So, ich betrachte das dann mal als &quot;mehrheitlich im Sprachgebrauch durchgesetzt&quot; ... --[[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 02:27, 6. Nov. 2007 (UTC)<br /> <br /> == Endlich Inhalt ==<br /> So, ich habe mal den [[Wikipedia:de:Furry|Wikipedia-Artikel]] genommen und etwas angepasst. --[[Benutzer:O'wolf|o&amp;#39;wolf]] 23:22, 5. Nov. 2007 (UTC)<br /> : Ich hab mal noch ein bisschen drueber gebuegelt ... ich mag zwar wie ein WP-Fundi wirken, aber fuer etwas wie &quot;unter Furries beliebt&quot; haette ich gerne entweder ne Quelle oder ne starke Relativierung :) --[[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 02:27, 6. Nov. 2007 (UTC)<br /> <br /> == Beispiele ==<br /> Von den ganzen Comics/Serien als Beispielen kenne ich persoenlich die wenigsten ... dafuer aber sowas wie Blacksad, Watership Down, TLK, Ratatouille, ... Liegt das an mir, oder ist das ein Unterschied zwischen D und US (den man entsprechend miteindeutschen sollte)? --[[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 02:27, 6. Nov. 2007 (UTC)<br /> <br /> <br /> == Sexuelle Handlungen ==<br /> ... im Fursuit sind hier mMn auch und gerade fehl am Platze, wenn sie nicht stattfinden ... maW ''&quot;Bei vielen [[Fursuit|Fursuits]] sind sexuelle Handlungen konstruktionsbedingt unmöglich&quot;'' ist jetzt raus.</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Furry 2007-11-06T02:23:49Z

<p>Ysegrim: kurz sprachlich druebergebuegelt, Furries statt Furrys ergaenzt</p> <hr /> <div>'''Furry''' (engl. ''pelzartig'', ''mit Pelz besetzt'' oder ''mit Pelz bekleidet'') ist der Sammelbegriff für eine internationale Interessen-Gruppierung, die an [[anthropomorph]]en Tieren in Schrift, Bild und Ton interessiert ist. Dies reicht vom typischen [[Werwolf]] bis hin zu tierischen [[Cartoon]]- und [[Comicfigur]]en. Diese Gruppierung umfasst weltweit mindestens 1,8 Millionen Menschen. Die meisten davon stammen aus den USA, Japan, Großbritannien und Deutschland.&lt;ref&gt;[[Wikipedia:de:Bild:Relevance.png|Google Analytics - Zusammenfassung der Nutzung einer großen Furry Kunst Website]]&lt;/ref&gt;. <br /> <br /> Das Wort ''furry'' wird im Sprachgebrauch sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv gebraucht. Fans bezeichnen sich auch selbst als ''Furries'' (in der englischen Schreibweise, die sich gegenüber dem eigentlich korrekten ''Furrys'' durchgesetzt hat), ''Furs'' oder ''Furry Fans''.<br /> <br /> == Bekannte Beispiele ==<br /> Die gebräuchlichste Definition von ''furry'' umfasst bekannte Cartoonfiguren wie ''[[Roger Rabbit]]'', ''[[Bugs Bunny]]'' und ''[[Micky Maus]]'', die sich durch ihr anthropomorphes Aussehen und Verhalten hervortun. Comicartige Überzeichnung und humoristische Elemente fallen im Allgemeinen nicht unter den Begriff, stehen ihm aber auch nicht entgegen.<br /> <br /> Weitere Beispiele für anthropomorphe Charaktere in modernen Medien sind die Tiere aus ''[[Redwall]]'', ''[[Usagi Yojimbo]]'', ''[[Omaha the Cat Dancer]]'', ''[[Fritz the Cat]]'', die ''[[Teenage Mutant Ninja Turtles]]'' (obwohl [[:Kategorie:Amphibien-Charaktere|Schildkröten]] kein Fell haben) und die Charaktere der US-amerikanischen Fernsehserie ''[[Father of the Pride]]''. Hierbei handelt es sich um Wesen, die realistischer dargestellt werden als Comicfiguren und sich eher so verhalten, wie man es von einem Mischwesen aus Mensch und Tier erwarten würde. Ein weiteres Beispiel ist der Anime-Film [[Bagi]], in dem die Hauptdarstellerin eine genetisch veränderte Berglöwin ist, die menschlichen Verstand und eindeutig [[anthropomorph|anthropomorphe]] Züge hat.<br /> <br /> Die meist erwachsenen Furries schätzen tiefgründige Geschichten und komplexe Charaktere in Werken, die sich an ihre Altersgruppe richten, zum Beispiel im Roman ''[[Felidae (Roman)|Felidae]]'' von [[Wikipedia:de:Akif Pirinçci|Akif Pirinçci]].<br /> <br /> Auch Charaktere mit tierischem Körper und einem menschlichen Verstand sowie Fabelwesen wie [[:Kategorie:Fantasy-Charaktere|Drachen]] und [[:Kategorie:Fantasy-Charaktere|Greifen]] werden gemeinhin als ''furry'' bezeichnet. Somit schließt der Begriff ''furry'' auch alle klassischen Fabeln mit ein. Auch [[:Kategorie:Reptilien-Charaktere|Echsen]] und [[:Kategorie:Dinosaurier-Charaktere|Dinosaurier]] wie in ''[[Wikipedia:de:Jurassic Park|Jurassic Park]]'' oder ''[[:Kategorie:Fantasy-Charaktere|Godzilla]]'' haben Anhänger unter den Furries.<br /> <br /> == Einstellung und Interessen ==<br /> Ein nicht unerheblicher Teil der Furry-Interessierten hat, ähnlich wie die [[Wikipedia:de:Star Trek|Star-Trek]]-Fangemeinde, das Furry-Dasein zu einer Lebensanschauung erhoben, versteht sich zum Teil als Tier im Menschen, folgt spirituellen/schamanistischen Werten oder ist Liebhaber erotischer Darstellungen anthropomorpher Wesen. Im Gegensatz zur klischeehaften Vorstellung, die manchmal durch die Medien genährt wird, spielen sexuelle Motive aber eher eine untergeordnete Rolle.<br /> <br /> Innerhalb der Gruppe spricht man vom Furry-Fandom, einer Fan-Gemeinde für anthropomorphe Werke jeglicher Couleur. Diese hält wegen der oftmals großen Entfernung zueinander hauptsächlich über das Internet Kontakt. Größere Treffen sind die so genannten [[Convention]]s, wie zum Beispiel der jährlich stattfindenden [[Eurofurence]]. Diese ziehen bei weitem nicht alle Fans an, erreichen jedoch in Europa hunderte (Eurofurence 13 (2007) mit fast 600 Besuchern), in den USA tausende Besucher ([[Anthrocon]] 2007 mit 2849 Besuchern&lt;ref&gt;[http://www.anthrocon.org/node/1457 Anthrocon 2007]&lt;/ref&gt;).<br /> <br /> == Furry in der Kunst ==<br /> Viele Furries verleihen ihrer bunten Fantasiewelt auch künstlerisch Ausdruck in allen erdenklichen Formen.<br /> Das Hauptinteresse der meisten Furries gilt hierbei grafischen Werken, die sich etwa in Online-Archiven wie ''[[Yerf]]'', ''[[Fur Affinity]]'', ''[[deviantART]]'', ''[[Sheezy Art]]'' oder ''[[VCL|VCL (Vixen Controlled Library)]]'' finden.<br /> <br /> Es gibt Tausende mehr oder weniger professioneller Künstler, die ihre Bilder entweder kostenlos über das Internet verteilen oder drucken und verkaufen. Viele Independent-[[Webcomic|Webcomics]] kreisen um Furry-Themen oder beinhalten entsprechende anthropomorphe Charaktere, wie zum Beispiel ''[[Sabrina Online]]'' von dem amerikanischen Künstler [[Eric W. Schwartz]].<br /> <br /> Weiterhin gibt es noch eine ausgeprägte Kultur des Geschichtenerzählens, wobei sich dieses Gebiet von eher leichter Fanfiction bis hin zu vollständigen Romanen mit literarischem Tiefgang erstreckt. Die Verbreitung solcher Geschichten erfolgte bis in die 1990er-Jahre noch hauptsächlich durch [[Fanzine|Fanzines]], heutzutage hauptsächlich über das Internet. Ein Beispiel für den Versuch eines deutschen Fanzines außerhalb des Internets ist ''[[Fur Fiction]]'', eine Anthologie von Kurzgeschichten, die von Helge Lange im Verlag Edition Solar-X herausgegeben wird. Sie orientiert sich dabei themenmäßig am 1985 erschienenen DDR-Buch &quot;Aus dem Tagebuch einer Ameise (Wissenschaftlich-phantastische Tiergeschichten)&quot; (Hrsg. u. mit einem Vorwort von Michael Szameit, Verlag Neues Leben, Berlin 1985)<br /> <br /> Das Thema des aufrecht gehenden Tieres hat darüber hinaus auch zum Anfertigen von Kostümen mit anthropomorphem Aussehen geführt, die in der Szene als ''[[Fursuit]]'' bezeichnet werden. Viele Erschaffer solcher Fursuits setzen ihre Fähigkeiten auch kommerziell ein und produzieren für Firmen und Vereine, in denen die Kostüme als [[Maskottchen]] oder Werbeträger eingesetzt werden.<br /> <br /> In der Vergangenheit waren Furries mehrfach an der Produktion Filmen oder Computerspielen beteiligt, was in jüngster Zeit eine gewisse Fortsetzung in der 3D-Animation gefunden hat. Ein Beispiel für den Einfluss der Subkultur Furry ist das 1994 erschienene [[Erben der Erde]] oder der 3D Animationsfilm ''[[Kaze - Ghost Warrior]]'' von [[Timothy Albee]].<br /> <br /> Außerdem betätigen sich Furries auf fast jedem erdenklichen Gebiet der Kunst, wie [[:Kategorie:Bildende Kunst|Bildende Kunst]], [[:Kategorie:Musik|Musik]] oder [[:Kategorie:Schauspiel|Schauspiel]].<br /> <br /> == Entwicklung des deutschen Furry-Fandoms ==<br /> Das ''Furry''-Phänomen begann in den USA und erreichte Deutschland in größerem Stil etwa Mitte der 1990er-Jahre. Im Gegensatz zu den USA gibt es in Deutschland keine ausgeprägte [[Fanzine]]-Kultur.<br /> <br /> Im Dezember 1994 wurde in einem [[Wikipedia:de:Usenet|Usenet]]-Posting erstmals die Furry-Convention [[Eurofurence]] erwähnt. Sie fand zum ersten Mal im Juni 1995 in Kaiser-Wilhelm-Koog statt und hatte damals 19 Teilnehmer. Die Veranstaltung findet seitdem jährlich an wechselnden Orten in Europa statt und hat sich zur größten europäischen Furry-Con entwickelt. 2001 nahmen erstmals über 200 Personen teil, 2007 waren es 585 Personen.<br /> <br /> Im April 1998 startete die erste [[Mephit Mini Con]] (MMC) als kleines Treffen in einem Apartment in Rüsselsheim. Sie findet seitdem jährlich mit ständig wachsender Teilnehmerzahl von zuletzt rund 200 Personen statt. 1999 wechselte man ins Falken-Jugendheim in Seeheim, von 2002 bis 2005 an die [[Wikipedia:de:Loreley|Loreley]]. Seit 2006 findet die MMC auf der [[Wikipedia:de:Burg_Freusburg|Freusburg]] statt.<br /> <br /> Im Dezember 2002 zeigte die [[Wikipedia:de:ARTE|ARTE]]-Sendung ''[[Wikipedia:de:Tracks (ARTE)|Tracks]]'' einen Beitrag über das amerikanische Furry-Fandom. Dass es auch in Deutschland Furrys gibt, wurde im Bericht jedoch nicht erwähnt.<br /> <br /> Im Mai 2005 wurde im Rahmen der ARD-Sendung ''[[Wikipedia:de:Polylux (Fernsehen)|Polylux]]'' erstmals ein Fernsehbericht über das deutsche Furry-Fandom gezeigt.<br /> <br /> Nach dem großen Hype um Second Life Anfang 2007 wurden auch einige Berichte über die dortige Furry-Community in dem Medien gebracht, ebenso Interviews mit dort ansässigen &quot;Furs&quot;. [[Goldie LeSuere]], der wohl bekannteste von ihnen, damals für ACS (Anshe Chung Studios) arbeitend, erschien sogar mit seinem Second-Life-Avatar, einem grauen Wolf, auf dem Cover des Wochenmagazins [[Wikipedia:de:Der Spiegel|Der Spiegel]].<br /> <br /> Aktuell wird die Größe des deutschen Furry Fandoms auf 3000-4000 Mitglieder geschätzt, von denen jedoch viele nicht im Fandom aktiv sind.<br /> <br /> == Quellen ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> {{Wikipediaartikel|Furry}}<br /> <br /> [[Kategorie:Begriffe]]<br /> [[Kategorie:Kultur]]<br /> <br /> [[cs:Furry]]<br /> [[en:Furry]]<br /> [[fi:Turri]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/6-2-1-Regel 2007-11-04T14:17:48Z

<p>Ysegrim: Kategorie</p> <hr /> <div>Die '''6-2-1-Regel''' ist eine Empfehlung für [[Convention]]-Teilehmer, deren Ursprünge irgendwo in den Urzeiten des Science-Fiction-Fandoms liegen muss. Die Regel wurde in das [[Furry Fandom]] vermutlich erstmalig von [[Onkel Kage]] und [[2 the Ranting Gryphon]] in deren [[Sig]] &quot;Your First Furry Con&quot; (''&quot;Deine Erste Furry-Convention&quot;'') zur [[Anthrocon]] 2004 eingebracht.<br /> <br /> Die Regel empfiehlt jedem Convention-Teilnehmer dringends, an jedem einzelnen Tag einer Convention '''mindestens'''<br /> * '''6''' Stunden Schlaf<br /> * '''2''' warme Mahlzeiten<br /> * '''1''' gründliche Dusche<br /> zu sich zu nehmen. Auf diese Art und Weise wird nicht nur ein selbst und anderen das Vergnügen an der Con erheblich vergrößert, sondern auch die Wahrscheinlichkeit und die Auswirkungenen von [[Con Crud]] und [[Post Con Depression]] minimiert.<br /> <br /> [[Kategorie:Begriffe]]<br /> [[en:6-2-1 Rule]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/6-2-1-Regel 2007-11-04T14:16:33Z

<p>Ysegrim: Grobe Übertragung des engl. Textes</p> <hr /> <div>Die '''6-2-1-Regel''' ist eine Empfehlung für [[Convention]]-Teilehmer, deren Ursprünge irgendwo in den Urzeiten des Science-Fiction-Fandoms liegen muss. Die Regel wurde in das [[Furry Fandom]] vermutlich erstmalig von [[Onkel Kage]] und [[2 the Ranting Gryphon]] in deren [[Sig]] &quot;Your First Furry Con&quot; (''&quot;Deine Erste Furry-Convention&quot;'') zur [[Anthrocon]] 2004 eingebracht.<br /> <br /> Die Regel empfiehlt jedem Convention-Teilnehmer dringends, an jedem einzelnen Tag einer Convention '''mindestens'''<br /> * '''6''' Stunden Schlaf<br /> * '''2''' warme Mahlzeiten<br /> * '''1''' gründliche Dusche<br /> zu sich zu nehmen. Auf diese Art und Weise wird nicht nur ein selbst und anderen das Vergnügen an der Con erheblich vergrößert, sondern auch die Wahrscheinlichkeit und die Auswirkungenen von [[Con Crud]] und [[Post Con Depression]] minimiert.<br /> <br /> [[en:6-2-1 Rule]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Diskussion:Post-Con_Depression 2007-11-04T14:04:28Z

<p>Ysegrim: Die Seite wurde neu angelegt: Habe den alten Text mal überarbeitet. Etliche stilistische Probleme, nicht zuletzt der ständige Wechsel zwischen den Personen &quot;man&quot; &lt;-&gt; &quot;Furries&quot; &lt;-&gt; &quot;Person&quot; &lt;-&gt; &quot;Du...</p> <hr /> <div>Habe den alten Text mal überarbeitet. Etliche stilistische Probleme, nicht zuletzt der ständige Wechsel zwischen den Personen &quot;man&quot; &lt;-&gt; &quot;Furries&quot; &lt;-&gt; &quot;Person&quot; &lt;-&gt; &quot;Du&quot;.<br /> <br /> Einzelne korrigierte Dinge:<br /> * Erschöpftung != Muskelkater. Insbes. Muskelkater !=&gt; Depression.<br /> * Keine Nacht ohne Drogen (oder so)<br /> * Wunsch != Bedürftnis<br /> * Aha. Eine Depression kann also eine Depression auslösen?<br /> * Nachrichten über Ereignisse ... naja, das ist definiv nichts Con- bzw. PCD-spezifisches.<br /> * Gegenmaßnahme = {Prävention,Behandlung} != {Behandlung}.<br /> * Vereinsamung ergaenzt<br /> -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 14:04, 4. Nov. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Post-Con_Depression 2007-11-04T14:03:21Z

<p>Ysegrim: Gründlich überarbeitet</p> <hr /> <div>{{Übersetzung|Post-Con_Depression}}<br /> '''Post-Con Depression''', auch bekannt als '''PCD''' oder '''Post-Con Syndrom''', ist eine temporäre Gemütsverfassung, die bei einigen Personen gegen Ende oder kurz nach einer [[Convention]] oder einem [[Furmeet]] auftritt.<br /> <br /> Die typischen Symptome sind in der Regel psychosomatisch; es können [[Wikipedia:de:Depression|Depression]], [[Wikipedia:de:Appetit|Appetitlosigkeit]], [[Wikipedia:de:Schlaflosigkeit|Schlaflosigkeit]] und in seltenen Fällen [[Wikipedia:de:Kopfschmerzen|Kopfschmerzen]] auftreten.<br /> <br /> == Ursachen ==<br /> PCD kann eine Reihe von psychischen oder physischen Auslösern haben, die zwar meist mit der Convention selbst zusammenhängen, sich aber oft erst im Nachhinein bemerkbar machen.<br /> <br /> ===Physische Ursachen===<br /> <br /> ;Erschöpfung<br /> :Für viele geht eine Convention mit erheblich mehr körperlicher Betätigung einher als der normale Alltag. Dies führt verstärkt zur körperlichen Erschöpfung.<br /> <br /> ;Mangelhafte Ernährung<br /> :Aufgrund mangelhafter Geld- oder Zeiteinteilung nehmen einige Convention-Teilnehmer nicht genügend Mahlzeiten, nur solche von mangelhafter Ernährungsqualität (z.B. Süßwaren, ''Junk Food''), oder Mahlzeiten in einem völlig ungewohnten Tagesrythmus ein. Dies geht schnell mit Mangelerscheinungen einher.<br /> :Darüberhinaus verleitet die vorherrschende Partyatmosphäre leicht dazu, im Übermaß alkoholischen Getränken oder Tabak zuzusprechen, was ebenfalls zu körperlichen Beeinträchtigungen führen kann.<br /> <br /> ;Schlafmangel<br /> :Der Wunsch, so viel wie möglich auf einer Convention zu erleben, verleitet viele Leute dazu, ihre normalen Schlafgewohnheiten aufzugeben, was ein weiteres Mal mit Erschöpfung einhergeht<br /> <br /> ;Krankheiten<br /> :Die Besucher von Conventions können aus der ganzen Welt kommen, und auch wenn sie nicht akut an einer Krankheit leiden, so tragen sie oft Stämme von Krankheitserregern, die für die Immunsysteme der anderen Teilnehmer ungewohnt sind. Klimaveränderungen und Zeitverschiebungen können zudem das Immunsystem schwächen. Siehe auch [[Con Crud]]. Einige wenige Besucher vernachlässigen über die Dauer der Convention ihre persönliche Hygiene; dies kann dann auch andere Besucher beeinträchtigen<br /> <br /> <br /> ===Psychische Ursachen===<br /> Nach einer Convention zurück in den Alltag zu finden kann nicht zuletzt aus folgenden Gründen schwierig werden:<br /> <br /> ;Vereinsamung<br /> :Für viele ist eine Convention eine seltene Gelegenheit, Freunde, die man sonst nur Online kennt, auch real zu treffen. Dementsprechend geht die Zeit nach der Convention mit Vereinsamung her, insbesondere wenn sich der Freundeskreis zum großen Teil aus solchen weit entfernten Online-Bekanntschaften besteht.<br /> <br /> ;Urlaub vs. Realität<br /> :Auf Convention geschieht üblicherweise vieles, dass sich positiv sich vom eigenen Alltag unterscheidet. Wie bei einem schönen Urlaub, fällt es vielen anschließend schwer, wieder in den normalen Tagesablauf zurückzukehren.<br /> <br /> ;Sozialleben<br /> :Unter Furries, gerade während einer Convention, sind viele soziale Gepflogenheiten wesentlich einfacher als im Alltag. Wieder an das komplizierte, evtl. stark introvertierte Sozialleben außerhalb einer Convention zurückzuschalten kann frustrierend und nervenaufreibend sein.<br /> <br /> ;Status<br /> :In der &quot;normalen&quot; Welt nimmt man oft einen ganz anderen sozialen Status ein als im Fandom. Auch hier ist die Rückkehr mit Frustration verbunden.<br /> <br /> ;'Money Shock'<br /> :Sowohl durch die externe Verpflegung als auch durch die Vielzahl an Möglichkeiten, sein Geld auszugeben, kann es vorkommen, dass man auf einer Convention die Übersicht über seine Ausgaben verliert. Dies kann in der auf die Convention folgende Zeit zu deutlichen finanzellen Einschränkungen führen<br /> <br /> ==Gegenmaßnahmen==<br /> Post-Con Depression verschwindet, wie die meisten urlaubsbezogenen Stressarten, nachdem man sich wieder in den Alltag eingelebt hat. Die Dauer und Intensität der Depression ist individuell, lässt sich aber durch folgende Methoden reduzieren.<br /> <br /> ;Gesunde Lebensführung<br /> : So trivial es klingt -- ein halbwegs gesunder Tagesablauf während und nach der Convention hilft viel. Hygiene, genügend Schlaf und vernünftiges Essen halten den Körper fit bzw. bauen ihn wieder auf -- siehe auch [[6-2-1-Regel]].<br /> <br /> ;Medizinische Hilfe<br /> : Gegen körperliche Krankheiten helfen im Vorfeld Vitamine -- und währenddessen Medikamente oder besser noch ein Arztbesuch<br /> <br /> ;Austausch<br /> : Sich in einem Blog oder Forum über die tolle Zeit während der Convention auszutauschen unterstützt den Wiedereinstieg in den Alltag. Man kann sich so mitteilen und erfährt durch Andere, dass es ihnen ähnlich geht. Man bewahrt sich die guten Erinnerungen an die Convention, und versetzt sich unter Umständen schon in eine Vorfreude auf die Nächste.<br /> <br /> ;''Nach der Con ist vor der Con''<br /> :Es gibt immer ein nächstes Jahr und eine nächste Convention, auf die man sich vorbereiten und freuen kann. <br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> <br /> *[[Con Crud]]<br /> *[[Con Funk]]<br /> [[Kategorie: Begriffe]]<br /> <br /> [[en:Post-Con_Depression]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Diskussion:Onkel_Kage 2007-11-04T13:21:16Z

<p>Ysegrim: Die Seite wurde neu angelegt: == Uncle Kage's Story Hour == Der Abschnitt ''fand bis jetzt auf folgenden Conventions statt'' muss offenkundig alle vier Wochen aktualisiert werden ... in ein ''fand...</p> <hr /> <div>== Uncle Kage's Story Hour ==<br /> Der Abschnitt ''fand bis jetzt auf folgenden Conventions statt'' muss offenkundig alle vier Wochen aktualisiert werden ... in ein ''fand bis jetzt (Stand: August 2007)'' ändern oder tatsächlich immer wieder updaten (z.B. EF13 rein)? -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 13:21, 4. Nov. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:Automatische_%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T13:11:04Z

<p>Ysegrim: Eine Vorlage für Google-/Babelfish-/...-Übersetzungen -- die sicher sehr hilfreich sind, aber jeweils dringend überarbeitet werden müssen ...</p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Automatische-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist eine automatische Übersetzung &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://furry.wikia.com/wiki/{{urlencode:{{{1}}}}} dieses Artikels]&lt;/span&gt; im [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]]. [[Wikipedia:de:Automatische Übersetzung|Automatische Übersetzungen]] sind üblicherweise von mangelhafter Sprachqualität und können dementsprechend viele Übersetzungsfehler beinhalten. Der vorliegende Artikel bedarf also noch einer gründlichen Korrektur sowie einer eventuellen Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Automatisch übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Benutzer:Ysegrim 2007-11-04T13:02:37Z

<p>Ysegrim: Die Seite wurde neu angelegt: Wolf, Aachen.</p> <hr /> <div>Wolf, Aachen.</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Hilfe_Diskussion:Bearbeitungs-Richtlinien 2007-11-04T12:58:30Z

<p>Ysegrim: Kommentare zur deutschen Übersetzung</p> <hr /> <div>== Deutsche Version ==<br /> So, ich habe mal die deutsche Version eingestellt. Ist aber noch überarbeitungsbedürftig (s.u.) -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> <br /> * Was ist das deutsche Wort für ''lead section''?<br /> * Die verschiedenen Nennungen &quot;Weiterleitungen&quot; sollten zusammengefasst werden.<br /> * Der ganze Webseiten-Abschnitt sollte durch einen Verweis auf [[Template:Webseite]] ersetzt werden, dieses dann mit einer langen Einführung ausgebaut werden.<br /> * Einige zitierte Vorlagen fehlen noch<br /> * Was ist mit der Kennzeichnung von nicht jugendfreien Links? Vgl. [[en:Image:Censor_MA_button.png]] ...<br /> <br /> === Namensgebung ===<br /> ''REDIRECT'': Weiterleitung <br /> ''link (WikiFur)'': Verweis<br /> ''link (external)'': Verknüpfung<br /> ''reference'': Quellennachweis / Quellenverweis<br /> <br /> Bitte nach Wunsch anpassen.<br /> <br /> === Fehlende/zweifelhafte Übersetzungen ===<br /> * ''TOC'': Inhaltsverzeichnis<br /> * ''piped links'': ???<br /> * ''Banner'': ???<br /> * ''Stub'': ???<br /> * ''Ressources'': Quellen<br /> <br /> == Allgemeine Vorschläge zum Editieren ==<br /> <br /> Mir sind ein paar, nun ja, Probleme nicht gerade, aber Entwicklungen die nicht optimal sind, aufgefallen. Ein paar Empfehlungen von meiner Seite:<br /> <br /> *Vor dem Anlegen neuer Kategorien bitte unter [[Spezial:Kategorien]] nachsehen, ob eine passende Kategorie schon existiert<br /> ** steht jetzt drin -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Kategorien können, wie alle Wiki-Links, durchaus mehr als ein Wort enthalten. Also, als fiktives Beispiel, statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:ToteHose]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Inaktive Gruppen]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; aussagekräftiger und noch dazu sachlicher.<br /> ** steht jetzt drin -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Was für Kategorien gilt, gilt für Artikel besonders. Der Name des Artikels ist zugleich seine Überschrift. Er sollte das Thema kurz beschreiben. Also statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Streit]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Konflikte innerhalb des deutschen Furry-Fandoms]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sinnvoller.<br /> ** sollte jetzt drin stehen (groß genug?) (davon abgesehen -- mea culpa) -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Wer einen Artikel anlegt, sollte nicht nur die Formatvorlage kopieren, sondern sie auch mit wenigstens etwas relevantem Inhalt füllen.<br /> *Ganze Sätze (''sic!'')<br /> ** reicht das so? -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Markup ('''Fettschrift''', ''Kursivschrift'') sollte sparsam und zielgerichtet eingesetzt werden. Es braucht auch nicht jeder Einzelaspekt eine eigene Überschrift, oft reicht auch ein neuer Absatz.<br /> *Aufzählungen (so wie dieser Eintrag, ''mea culpa'') sind zwar schnell zu tippen, aber ein Fließtext ist viel einfacher zu lesen.<br /> ** ditto -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> Was meint ihr? --[[Benutzer:O'wolf|o&amp;#39;wolf]] 21:44, 30. Okt. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Hilfe_Diskussion:Bearbeitungs-Richtlinien 2007-11-04T12:56:56Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>== Deutsche Version ==<br /> So, ich habe mal die deutsche Version eingestellt. Ist aber noch überarbeitungsbedürftig (s.u.) -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> <br /> * Was ist das deutsche Wort für ''lead section''?<br /> * Die verschiedenen Nennungen &quot;Weiterleitungen&quot; sollten zusammengefasst werden.<br /> * Der ganze Webseiten-Abschnitt sollte durch einen Verweis auf [[Template:Webseite]] ersetzt werden, dieses dann mit einer langen Einführung ausgebaut werden.<br /> * Einige zitierte Vorlagen fehlen noch<br /> * Was ist mit der Kennzeichnung von nicht jugendfreien Links? Vgl. [[Image:Censor_MA_button.png|right]] ...<br /> <br /> === Namensgebung ===<br /> ''REDIRECT'': Weiterleitung <br /> ''link (WikiFur)'': Verweis<br /> ''link (external)'': Verknüpfung<br /> ''reference'': Quellennachweis / Quellenverweis<br /> <br /> Bitte nach Wunsch anpassen.<br /> <br /> === Fehlende/zweifelhafte Übersetzungen ===<br /> * ''TOC'': Inhaltsverzeichnis<br /> * ''piped links'': ???<br /> * ''Banner'': ???<br /> * ''Stub'': ???<br /> * ''Ressources'': Quellen<br /> <br /> == Allgemeine Vorschläge zum Editieren ==<br /> <br /> Mir sind ein paar, nun ja, Probleme nicht gerade, aber Entwicklungen die nicht optimal sind, aufgefallen. Ein paar Empfehlungen von meiner Seite:<br /> <br /> *Vor dem Anlegen neuer Kategorien bitte unter [[Spezial:Kategorien]] nachsehen, ob eine passende Kategorie schon existiert<br /> ** steht jetzt drin -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Kategorien können, wie alle Wiki-Links, durchaus mehr als ein Wort enthalten. Also, als fiktives Beispiel, statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:ToteHose]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Inaktive Gruppen]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; aussagekräftiger und noch dazu sachlicher.<br /> ** steht jetzt drin -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Was für Kategorien gilt, gilt für Artikel besonders. Der Name des Artikels ist zugleich seine Überschrift. Er sollte das Thema kurz beschreiben. Also statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Streit]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Konflikte innerhalb des deutschen Furry-Fandoms]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sinnvoller.<br /> ** sollte jetzt drin stehen (groß genug?) (davon abgesehen -- mea culpa) -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Wer einen Artikel anlegt, sollte nicht nur die Formatvorlage kopieren, sondern sie auch mit wenigstens etwas relevantem Inhalt füllen.<br /> *Ganze Sätze (''sic!'')<br /> ** reicht das so? -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> *Markup ('''Fettschrift''', ''Kursivschrift'') sollte sparsam und zielgerichtet eingesetzt werden. Es braucht auch nicht jeder Einzelaspekt eine eigene Überschrift, oft reicht auch ein neuer Absatz.<br /> *Aufzählungen (so wie dieser Eintrag, ''mea culpa'') sind zwar schnell zu tippen, aber ein Fließtext ist viel einfacher zu lesen.<br /> ** ditto -- [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 12:56, 4. Nov. 2007 (UTC)<br /> Was meint ihr? --[[Benutzer:O'wolf|o&amp;#39;wolf]] 21:44, 30. Okt. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Hilfe:Bearbeitungs-Richtlinien 2007-11-04T12:50:30Z

<p>Ysegrim: Übersetzung der englischen Version; noch Anpassungen fürs Deutsche erforderlich</p> <hr /> <div>{{Übersetzung|Help:Furry_Book_of_Style}}<br /> <br /> Die '''Wikifur-Bearbeitungsrichtlinien''' erklären Schreibstil und Gestaltung von [[de:WikiFur]]-Artikeln. Dieser Artikel beschreibt die gestalterische Darstellung der Inhalte; technische Informationen finden sich im Artikel [[Hilfe:Bearbeitungshilfe|Bearbeitungshilfe]]. Wenn Du erreichen möchtest, dass sich Deine Änderungen bzw. Dein neuer Artikel in WikiFur einfügen -- was Dein Ziel sein sollte! -- dann versuche, in Stil und Gestaltung den hier vorgestellten Richtlinien zu folgen.<br /> <br /> Wenn Du Dir nicht sicher bist, wie sich bestimmte Dinge am besten umsetzen lassen -- keine Sorge; mach einfach, was Du kannst, und bitte dann in der ''Zusammenfassung'' zu Deiner Änderung um Hilfe. Und vergiss nicht: Es gibt sicher die eine oder andere WikiFur-Seite, die die Gestaltungstechniken bereits umsetzt, nach denen Du suchst -- klick bei diesen Seiten einfach auf ''Editieren'', und Du kannst Dir ansehen, wie das Ganze funktioniert. Wie bei allen Regeln werden auch die Richtlinien hier von Ausnahmen bestätigt -- aber nur, wenn es Dir wirklich nötig erscheint. <br /> Oder, wie Pratchett so schön schreibt, ''Regeln sind dafür da, dass man drüber nachdenkt, bevor man sie bricht'' ...<br /> <br /> == Lead Section ==<br /> <br /> Die ersten Absätze eines WikiFur-Artikels nennen sich '''lead section'''. Sie sind mit Abstand der wichtigste Teil eines Artikels -- von Suchmaschinen werden sie am häufigsten erfasst, und sie sind das Erste (und unter Umständen das Einzige) was ein Besucher der Seite zu Gesicht bekommt. Daher sollte die ''lead section'' eine kurze Zusammenfassung des gesamten Inhaltes sein, und bereits auf die wichtigsten anderen relevanten Wikiseiten verlinken. <br /> <br /> Der -- '''voll ausgeschriebene''' -- Begriff oder Name dessen, worum es im Artikel geht sollte '''in Fettschrift''' in den ersten Sätzen des Artikels auftauchen. Weitere Namen, Synonyme und '''Abkürzungen''', die für den Begriff verwendet werden, sollten danach ebenfalls auftauchen. Zusätzlich solltest Du unter diesen Begriffen ''Weiterleitungen'' auf die Hauptseite des Begriffs anwenden. Hierzu bearbeite deren Seiten dahingehend, dass ihr einziger Inhalt die Form &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[Name der Hauptseite]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; ist.<br /> <br /> == Überschriften ==<br /> Überschriften kennzeichnen den Beginn neuer Abschnitte. Sie sind auf beinahe allen WikiFur-Seiten vorhanden, da selbst kurze Artikel auf Seiten mit weiterführender Information verweisen. <br /> <br /> Überschriften folgen im deutschen WikiFur den normalen Groß- und Kleinschreibungsregeln. Vor und nach einer Überschrift sollte je eine Leerzeile gelassen werden; auf diese Art und Weise bleibt die Seite auch in der Bearbeitungsansicht übersichtlich. <br /> <br /> === Verschachtelte Überschriften ===<br /> <br /> Es gibt mehrere verschiedene Ebenen von Überschriften; jede tiefere wird durch eine zunehmende Anzahl von Gleichheitszeichen &quot;=&quot; eingegeben. Überschriften der obersten Ebene werden üblicherweise nur dann verwendet, wenn mindestens drei &quot;querstrichartige&quot; Abschnittseinteilungen angemessen sind, da sie vergleichsweise mächtig wirken, und zudem die Abschnittsnummerierung neu starten. Am häufigsten werden Überschriften der zweiten, dritten und vierten Ebene verwendet. Die fünfte Ebene wird man nur äußerst spärlich sichten, und die sechste Ebene praktisch nie.<br /> <br /> ==== Vierte Ebene ====<br /> <br /> ===== Fünfte Ebene =====<br /> <br /> ====== Sechste Ebene ======<br /> <br /> Beachte, dass Überschriften in der sechsten Ebene die gleiche Schriftgröße besitzen wie normaler Text, wodurch sie kaum noch auffallen. In aller Regel empfiehlt es sich, bei Texten dieser Schachtelungstiefe über eine andere Gliederung oder eine Aufteilung in mehrere Artikel nachzudenken.<br /> <br /> === Inhaltsverzeichnisse ===<br /> <br /> Ein ''Inhaltsverzeichnis'' wird vom Wiki-System automatisch vor der allerersten Überschrift eingefügt, sobald eine Seite mehr als vier Überschriften beinhaltet, sofern dies nicht durch Einfügen des Schlüsselwortes &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; unterdrückt wird.<br /> <br /> Wenn erforderlich, kann das Inhaltsverzeichnis innerhalb der Seite mit dem Schlüsselwort &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;__TOC__&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; an der gewünschten Stelle frei platziert werden. Eingebürgert hat sich zum Beispiel eine schwebende Platzierung am rechten Rand durch Eingabe von &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;__TOC__&lt;/div&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;. <br /> <br /> &lt;!--<br /> halte ich für unnötig in einem Style Guide ~~~~<br /> &lt;h4&gt; Unnoted headers &lt;/h4&gt;<br /> <br /> Überschriften, die ''nicht'' im Inhaltsverzeichnis auftauchen sollen (wie die dieses Absatzes), kann man durch Verwendung der entsprechenden HTML-Notation, also z.B. &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;h2&gt;Level 2 heading&lt;/h2&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;, erreichen.<br /> <br /> , ditto Edit Links ueber &lt;nowiki&gt;__NOEDITSECTION__&lt;/nowiki&gt; --&gt;<br /> <br /> <br /> == Verweise (Links) ==<br /> <br /> Im Allgemeinen sollte nur das erste Auftauchen eines Begriffes innerhalb eines Artikels mit der zugehörigen Seite verknüpft werden. Eine mögliche Ausnahme hiervon sind sehr lange Seiten, bei denen eine solche Verknüpfung leicht übersehen wird. Sofern nicht arge Platznot herrscht, sind ausgeschriebene Namen Kurzformen oder Abkürzungen vorzuziehen.<br /> <br /> == Artikelnamen ==<br /> <br /> Artikelnamen sollen dem offiziellen oder gebräuchlichsten Namen entsprechen; inklusive der gebräuchlichen Groß- und Kleinschreibung, Interpunktion und Trennung. Wenn dies nicht bzw. nicht eindeutig möglich ist, bietet sich der Name an, unter dem die Seite in anderen Artikeln am Häufigsten zitiert werden wird. <br /> <br /> BEISPIEL<br /> <br /> Wenn es aus technischen Gründen nicht möglich ist, den korrekten Titel zu verwenden -- z.B. wegen Sonderzeichen wie der Raute vor IRC-Channels -- verwende einen erlaubten Artikelnamen wie z.B. [[Pantherchat (IRC)]], und setzte das folgende Template an den Beginn eines Textes: &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{wrongtitle|title=#pantherchat}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;. Der Artikel sollte dann mit ''piped links'' der Form &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Yiffnetbeats (IRC)|#yiffnetbeats]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; verknüpft werden.<br /> <br /> === Artikel über Personen ===<br /> <br /> Im Allgemeinen sollten Seiten über Personen aus dem Fandom unter deren [[Künstlernamen] oder [[Nick]] angelegt werden, es sei denn, diese treten unter ihrem [[de:RL]]-Namen (Klarnamen) auf. Auch innerhalb eines Artikels oder als [Weiterleitung] sollten Klarnamen nur mit äußerster Bedacht angegeben werden; vielen ist eine (immerhin damit von Suchmaschinen erfassbare) Verknüpfung beider Namen nicht recht. Als Daumenregel sollte gelten, dass Personen, die beide Namen zusammen verwenden oder über ihre Webseite öffentlich machen, auch mit einer entsprechenden Nennung auf WikiFur einverstanden sein werden -- andernfalls im Zweifel nicht.<br /> <br /> Ein Artikel über eine Person sollte mit der Nennung ihres vollen Namens beginnen, inklusive aller alternativen Namen in Klammern. Alle Namen sollten in '''Fettschrift''' gesetzt werden, insbesondere wenn über [[Weiterleitungen]] auf sie verwiesen wird. In den folgenden Absätzen sollten dann jeweils der selbe &quot;Haupt-Name&quot; (bzw. geeignete Personalpronomen) verwendet werden.<br /> <br /> Da sich das Alter einer Person mit schöner Regelmäßigkeit ändert, sollte es in einem WikiFur-Artikel nicht genannt werden. Sinnvoller ist hier die Nennung des Geburtsdatums bzw. -jahrs, sofern die betroffene Person damit einverstanden ist.<br /> <br /> Artikel über Personen sollten in der dritten Person (&quot;er/sie/es&quot;) geschrieben werden, auch wenn man einen solchen Artikel über sich selbst aufsetzt (in diesem Fall ist zudem besonders auf das Einnehmen eines [[neutralen Standpunkts]] zu achten ... :-) ).<br /> <br /> === Weiterleitungen ===<br /> <br /> Wenn es mehr als einen möglichen Namen für einen Artikel gibt, wähle den sinnvollsten bzw. gebräuchlichsten (nicht-abgekürzten), und lege für die übrigen Varianten Weiterleitungen an, also Seiten, deren einziger Inhalt &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[Hauptname]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; ist. Auch hier gilt besondere Vorsicht, dass dadurch keine nicht-öffentlichen Verbindungen, z.B. zwischen einem [[Character]] und einem Klarnamen öffentlich gemacht werden. <br /> <br /> === Der, Die, Das ===<br /> <br /> Wenn ein Begriff mit &quot;Der&quot;, &quot;Die&quot;, &quot;Das&quot;, &quot;Ein&quot;, usw. startet, z.B. [[Der König der Löwen]], so sollte im Allgemeinen auch diese Form als Name des zugehörigen Artikels verwendet werden, und von der Form ohne &quot;Der&quot;/... weitergeleitet werden.<br /> <br /> ==== Korrekte Sortierung innerhalb von Kategorien ====<br /> <br /> Versuche nicht, einer falschen Sortierung innerhalb einer Kategorie-Auflistung durch Artikelnamen wie [[König der Löwen, Der]] zu begegnen. Nimm den Artikel unter dem &quot;normalen&quot; Namen stattdessen mittels &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie: Filme|König der Löwen, Der]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; auf. Eine solche Vorgehensweise bietet sich üblicherweise bei Artikeln über fiktionale Werke an.<br /> <br /> == Webseiten ==<br /> <br /> WikiFur sammelt Informationen über viele [[:Kategorie:Webseiten|Webseiten]]. Im Gegensatz zu anders thematisierten Artikeln geht es bei diesen um (externe) Webseiten an sich. Dementsprechend werden Verweise auf die behandelte Seite auch nicht, wie üblich, als ''externe Verknüpfungen'' am Seitenende aufgelistet, sonder bereits zu Beginn eines Artikels aufgeführt, nach einer kurzen Einführung und den wichtigsten Fakten über die Seite. Hat die Webseite ein Logo, das für WikiFur verwendet werden darf, so wird es rechts neben dieser Einschätzung schwebend platziert.<br /> <br /> &lt;!-- Als Beispiel die Einleitung des Artikels über [[de:WikiFur]]: --&gt;<br /> Wenn eine Webseite lediglich eine relevante Adresse hat, sollte der '''Webseite'''-Block wegfallen und stattdessen nur diese Adresse genannt werden. Weiterleitungen sollten wieder mit einem Pfeil -&gt; gekennzeichnet werden.<br /> <br /> Wenn eine Webseite zum Stand des Artikels vorübergehend oder dauerhaft nicht verfügbar ist, bietet sich ein Link auf die beim [http://web.archive.org/ Internet Archive] gespeicherte Version an, sofern verfügbar, wie folgt:<br /> <br /> *'''Adresse''': greenreaper.co.uk -&gt; http://bath.ac.uk/~cs1lomp/ (eingestellt; siehe [http://web.archive.org/web/20040522190910/www.bath.ac.uk/~cs1lomp/ Archivseite])<br /> <br /> == Bilder ==<br /> [[Image:Furrypeace.png|right|Furry Peace Logo]]<br /> '''Bilder''' sollten normalerweise schwebend an einem Rand verankert werden. Bei großen Bildern sollte eine sinnvolle Größe mittels des Image: -tags angegeben werden. Sofern nicht explizit gewünscht ist, dass ein Bild eine komplette Seite einnimmt, liegen sinnvolle Größen für die Breite eines Bildes meist unterhalb von 300px (Pixeln). <br /> <br /> Unter Umständen ist es angemessen ist, den Rahmen um ein Bild wegzulassen, z.B. bei vielen Bildern mit weißem Hintergrund, wie bei Schaltflächen und Bannern.<br /> <br /> == Stubs ==<br /> <br /> Sehr kurze Seiten (Richtgröße: zwei oder weniger Absätze, abzüglich Verknüpfungen), bei denen eine ausführlichere Version wünschbar wäre, werden im WikiFur-Sprachgebrauch als ''Stubs'' bezeichnet. Diese Seiten sollten das &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{de:stub}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; Template (oder eine spezifischere Form wie z.B. das &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{de:person-stub}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;-Template beinhalten.<br /> <br /> '''Anmerkung:''' Wenn es ''wirklich'' wenig über ein Thema zu sagen gibt, gilt die entsprechende Seite nicht als Stub. Oft ist das aber ein Indiz, dass der entsprechende Artikel mit einem anderen Artikel zusammengeführt werden sollte.<br /> <br /> == Kategorien ==<br /> <br /> Kategorien helfen bei der Verwaltung von Wikifur, und bieten Besuchern zudem einen einfachen Weg, durch Artikel eines bestimmten Themengebietes zu stöbern, ohne sich durch (eventuell sogar unvollständige) Verweise hangeln zu müssen. Ein Artikel wird einer bestehenden Kategorie zugeordnet, indem ein Tag der Form &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Name der Kategorie|Artikelname in für die Sortierung relevanter Schreibweise (optional)]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; in die Seite eingefügt wird. Auch wenn der Ort der Einfügung technisch irrelevant ist, hat es sich eingebürgert, dies am Ende des Artikels zu tun.<br /> <br /> Für die Groß-/Kleinschreibung, Leerzeichen und Interpunktion gelten die gleichen Regeln wie in Artikelnamen. So wäre z.B. &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Inaktive Gruppen]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; ein deutlich besserer Kategoriename als &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:ToteHose]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;.<br /> <br /> Beim Anlegen einer Kategorie, und insbesondere auch bei der Auswahl ihres Namens, sollte große Sorgfalt angewendet werden; insbesondere sollte vorher geprüft werden, ob eine ähnliche oder übergeordnete Kategorie bereits existiert. Grund dafür ist, dass Namensänderungen und Zusammenfassungen von bestehenden Kategorien mit größerem Aufwand verbunden sind, da alle Artikel in der betroffenen Kategorien editiert werden müssen.<br /> <br /> Ein Artikel kann durchaus mehreren Kategorien zugeordnet werden; allerdings sollte keine dieser Kategorien Oberkategorie für eine andere aufgeführte Kategorie sein. &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Filme]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; ist z.B. eine Unterkategorie von &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Kultur]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;; entsprechend sollten Artikel über Filme nicht auch noch in &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Kultur]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; eingeordnet werden. Ausnahme hier sind Artikel über Personen, die ''immer'' auch in [[:Kategorie:Personen]] eingeordnet werden sollten.<br /> <br /> &lt;!-- ''Categories should reflect the information in the article'' weggelassen -- klar. (?) --&gt;<br /> <br /> Wenn Du Dir nicht sicher bist, in welche Kategorie ein Artikel einzuordnen ist, setze ihn vorerst in &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Unsortiert]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;. Jemand anders wird sich dann um die Kategorisierung kümmern.<br /> <br /> === Anlegen von Unterkategorien ===<br /> <br /> Sofern innerhalb einer Kategorie genügend viele gelistete Artikel eine weitere Gemeinsamkeit haben, sollten sie der besseren Sortierung wegen in eine geeignete Unterkategorie verschoben werden. Ändere hierzu bei diesen Artikeln den Kategorieverweis auf den Namen der neuen Unterkategorie, klicke auf den dort erscheinenden roten Verweis und fülle so die Seite für die neue Kategorie mit Leben an. Vergiss nicht, den Verweis auf die (alte) Oberkategorie am Ende der (neuen) Unterkategorie wieder einzufügen.<br /> <br /> == Allgemeine Hinweise ==<br /> * Schreibe zusammenhängend, in der dritten Person, und achte auf korrekte Zeitformen<br /> * Schreibe einen Artikel so, wie Du ihn auch selbst gerne lesen würdest<br /> * Schreibe so, dass Dein Artikel das Interesse am beschriebenen Thema wecken kann (ohne dabei jedoch vom neutralen Standpunkt abzuweichen)<br /> * Schreibe in ganzen Sätzen -- Fließtext ist viel einfacher zu lesen als Stichpunkte und Aufzählungen (zugegeben, wie diese)<br /> * Schreibe mit zukünftigen Erweiterungen Deines Artikels im Hinterkopf<br /> ** Füge auch vorausschauend geeignete Verweise ein, auch wenn die Artikel noch nicht existieren mögen. Die rote Farbe der entstehenden Verweise wird sicherlich den einen oder anderen (oder auch Dich?) dazu verleiten, auch diese Artikel anzulegen<br /> ** Wenn ein Aspekt eine eigene Überschrift verdient, füge sie ein, auch wenn Du vorerst nur ein oder zwei Sätze darüber schreiben willst. Umgekehrt, wenn Du nur einen Einzelaspekt beschreiben willst, reicht oft auch ein neuer Absatz. <br /> * Schreibe über das, womit Du Dich auskennst. Lese Dich in Dinge ein, mit denen Du Dich noch nicht auskennst -- ''Man lernt nie aus'' ... <br /> * Lange Fließtexte lassen sich leicht über geeignete Zwischenüberschriften, Bilder und ''Schon gewusst?''-Blöcke auflockern<br /> <br /> == Verknüpfungen mit anderen Dokumente und Quellen ==<br /> <br /> WikiFur ist ein großer Ort -- aber das Internet ist noch viel größer, und so gibt es hunderte großartiger Quellen mit Material und Diensten für und über das [[Furry Fandom]]. Verknüpfungen mit solchen externen Ressourcen werden üblicherweise am Ende eines jeden Artikels gesammelt (Ausnahme: Artikel über spezifische Webseiten, s.o.). <br /> <br /> Unter Umständen ''kann'' es empfehlenswert sein, auch innerhalb eines Textes auf eine externe Seite zu verweisen, typischerweise wenn sich dort direkt relevante weiterführende Informationen (z.B. Forentexte) finden, und wenn ein eigenständiger Abschnitt mit Verknüpfungen unangemessen wäre.<br /> <br /> === Quellennachweise ===<br /> <br /> Wenn aus anderen Quellen (einzelne!) Informationen für einen Artikel entnommen wurden, was bei WikiFur der Regelfall sein sollte -- der [[neutrale Standpunkt]] erfordert, dass alle vorgetragenen Fakten objektiv überprüfbar sein müssen), so sollten diese Quellen in einem eigenen Abschnitt am Ende des Artikels genannt wurden. Die Titel der Quellen sollten ''kursiv'' gesetzt, das Erstellungs-/Bearbeitungsdatum der Quelle genannt werden. <br /> <br /> Quellennachweise sollen üblicherweise als ''nummerierte Aufzählungsliste'' (&lt;tt&gt;#&lt;/tt&gt;) ausgeführt werden. Wenn Du die Quellen innerhalb des Textes selbst referenzieren willst, verwende die neuere Methode des Quellenverweises &lt;ref&gt;[http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cite/Cite.php Zitat-Erweiterung] für MediaWiki - Benutzerhandbuch&lt;/ref&gt;, die automagisch gefällige und übersichtliche Quellennachweise erzeugt, ohne dass übermäßig auf Templates zurückgegriffen werden muss. Siehe die angefügten weiterführenden Texte für mehr Informationen. <br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> Eine weitere Möglichkeit des Zitieren sbesteht darin, innerhalb des Textes{{ref|Fandom}} die Vorlage &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{ref|Zitatkennwort}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; einzufügen, und &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{note|Zitatkennwort}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; vor dem entsprechenden Eintrag im Quellennachweis, anstelle des &lt;tt&gt;#&lt;/tt&gt;. Dies ist vor allem bei älteren Artikeln noch üblich. <br /> <br /> {{note|Fandom}} ''Furry Fandom and you''; [[Sibe]], [[Uncle Kage]] et. al. (October 2001)<br /> <br /> === ''Siehe auch'' ===<br /> <br /> Der ''Siehe auch''-Abschnitt wird dazu genutzt, auf andere Wikiseiten zu verweisen, solchen auf WikiFur und anderswo. Die dort aufgelisteten Seiten sollten thematisch verwandt sein, aber nicht schon als Verknüpfung im Artikeltext aufgetaucht sein. Zur [[Wikipedia:de:Wikipedia|deutschen Wikipedia]] verlinkt man in der Form &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wikipedia:de:Wikipedia|deutschen Wikipedia]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;; das &lt;tt&gt;de:&lt;/tt&gt; wird für englischsprachige Artikel weggelassen. <br /> <br /> Einträge unter ''Siehe auch'' werden als ungeordnete Liste aufgelistet:<br /> <br /> * [[Hilfe:Inhalt|WikiFur-Hilfe]]<br /> * [[Wikipedia:de:Hilfe:Bearbeiten|Wikipedia-Hilfeseiten]]<br /> <br /> === Externe Verknüpfungen ===<br /> <br /> Der Abschnitt ''Externe Verknüpfungen'' enthält Verknüpfungen zu weiterführendem Material, das sich außerhalb von WikiFur befindet. Sie werden als einer ungeordneten Aufzählungsliste präsentiert. Hierbei sollte gegebenenfalls sowohl der direkte Link auf das Material als auch eine eventueller WikiFur-Artikel über die Quelle selbst in etwa wie folgt dargestellt werden:<br /> <br /> * [http://greenreaper.deviantart.com/ GreenReaper] auf [[de:deviantART]]<br /> <br /> Für Zeitschriften, Journals u.Ä. sollte der Titel kursiv gestellt werden.<br /> <br /> Wenn sich hinter der Verknüpfung nicht jugendfreies Material befindet, sollte dies im Text deutlich kennzeichnen. Bei mehreren Verknüpfungen können diese in Jugendfreie und Nichtjugendfreie gruppiert und mittels Trennstrich (&lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;----&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;) oder Zwischenüberschriften getrennt werden.<br /> <br /> [[Kategorie: WikiFur]][[Kategorie: WikiFur Hilfe]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:46:07Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://furry.wikia.com/wiki/{{urlencode:{{{1}}}}} dieses Artikels]&lt;/span&gt; im [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:44:44Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://furry.wikia.com/wiki/{{urlencode:{{{1}}}}} dieses Artikels]&lt;/span&gt; des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:42:03Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [{{localurl:{{{1}}}}} dieses Artikels] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:41:43Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [{{localurl:{{{1}}}} dieses Artikels] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:27:34Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [[en:{{{1}}}{{!}}dieses Artikels]] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:26:43Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung en:{{{1}}} dieses Artikels des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:23:36Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung en:{{{1}}}|dieses Artikels des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:22:32Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [[en:{{{1}}}|dieses Artikels]] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:19:57Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [[en:{{{1}}}{{!}}dieses Artikels]] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:18:18Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [[{{{1}}}{{!}}dieses Artikels]] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:17:58Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [[{{{1}}}{!}dieses Artikels]] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T12:15:19Z

<p>Ysegrim: Ein paar Klammern mehr ...</p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [[{{{1}}}|dieses Artikels]] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{{1}}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung 2007-11-04T11:42:08Z

<p>Ysegrim: Vorlage, um überarbeitungsbedürftige Übersetzungen zu kennzeichnen.</p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;align:center;&quot;&gt;<br /> {| bgcolor=white align=center style=border-style:dotted;border-width:2px;margin-top:5px;border-color:#aaaaaa<br /> |[[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png]]<br /> |<br /> | ''Dieser Artikel ist im Wesentlichen eine Übersetzung [[{{1}}|dieses Artikels]] des [[WikiFur|englischsprachigen WikiFur]], und bedarf unter Umständen noch einer Erweiterung oder einer Anpassung an die Situation im deutschsprachigen Raum. Du kannst dabei &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} mithelfen]&lt;/span&gt;!<br /> Beachte dabei bitte auch die &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:Diskussion:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diskussionsseite]&lt;/span&gt; des Artikels. Wenn Du fertig bist, vergiss nicht, &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Quelle WikiFur}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; und einen automatischen Verweis (''andere Sprachen'') auf die englische Seite durch ein &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;[[en:&lt;/nowiki&gt;{{1}}&lt;nowiki&gt;]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; zu setzen.''<br /> |}&lt;/div&gt;<br /> &lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Übersetzte Artikel]]&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Stubvorlagen|{{PAGENAME}}]][[en:Template:net-stub]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Datei:Icon-Automatische-Uebersetzung-en-de.svg.png 2007-11-04T11:24:27Z

<p>Ysegrim: * PNG zu Icon-Automatische-Uebersetzung-en-de.svg</p> <hr /> <div>== Beschreibung ==<br /> * PNG zu [[Icon-Automatische-Uebersetzung-en-de.svg]]<br /> == Lizenz ==<br /> {{PD}}</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Datei:Icon-Automatische-Uebersetzung-en-de.svg 2007-11-04T11:23:47Z

<p>Ysegrim: Icon zur Kennzeichnung einer automatischen Übersetzung vom Deutschen ins Englische. Basiert auf * Wikipedia:de:Bild:Flag_of_Germany.svg (gemeinfrei) * Wikipedia:de:Flag_of_the_United_Kingdom.svg (public domain) * Dem Ubuntu-Application-Zahnrad (d</p> <hr /> <div>== Beschreibung ==<br /> Icon zur Kennzeichnung einer automatischen Übersetzung vom Deutschen ins Englische.<br /> Basiert auf<br /> * [[Wikipedia:de:Bild:Flag_of_Germany.svg]] (gemeinfrei)<br /> * [[Wikipedia:de:Flag_of_the_United_Kingdom.svg]] (public domain)<br /> * Dem Ubuntu-Application-Zahnrad (dieses Werk muesste aber eine genuegende Schoepfungshoehe haben ... wenn nicht, bitte Lizenz klaeren und ggf. herabsetzen)<br /> == Lizenz ==<br /> {{CC-by-sa-2.0}}</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Datei:Icon-Uebersetzung-en-de.svg.png 2007-11-04T11:21:04Z

<p>Ysegrim: PNG zu Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg</p> <hr /> <div>== Beschreibung ==<br /> PNG zu [[Bild:Icon-Uebersetzung-en-de.svg]]<br /> == Lizenz ==<br /> {{PD}}</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Datei:Icon-Uebersetzung-en-de.svg 2007-11-04T11:08:16Z

<p>Ysegrim: Icon zur Kennzeichnung einer Übersetzung vom Deutschen ins Englische. Basiert auf * Wikipedia:de:Bild:Flag_of_Germany.svg (gemeinfrei) * Wikipedia:de:Flag_of_the_United_Kingdom.svg (public domain)</p> <hr /> <div>== Beschreibung ==<br /> Icon zur Kennzeichnung einer Übersetzung vom Deutschen ins Englische.<br /> Basiert auf<br /> * [[Wikipedia:de:Bild:Flag_of_Germany.svg]] (gemeinfrei)<br /> * [[Wikipedia:de:Flag_of_the_United_Kingdom.svg]] (public domain)<br /> <br /> == Lizenz ==<br /> {{PD}}</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Hilfe_Diskussion:Bearbeitungs-Richtlinien 2007-11-02T03:13:02Z

<p>Ysegrim: Deutsche Version zu 83% fertig</p> <hr /> <div>== Deutsche Version ==<br /> Ich werde mich mal an eine Eindeutschung der englischen Version machen. Kann jemand bitte, wenn das erforderlich ist, die &quot;Wird bearbeitet&quot;-Vorlage auf die Seite setzen? [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 17:07, 31. Okt. 2007 (UTC)<br /> : Eindeutschung zu 83% fertig, allerdings noch einige FIXMEs drin. Soll ich die erste Version schon direkt reinstellen, oder erstmal wo anders zur Ueberarbeitung? Wenn letzteres, wie? [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 03:13, 2. Nov. 2007 (UTC)<br /> <br /> == Allgemeine Vorschläge zum Editieren ==<br /> <br /> Mir sind ein paar, nun ja, Probleme nicht gerade, aber Entwicklungen die nicht optimal sind, aufgefallen. Ein paar Empfehlungen von meiner Seite:<br /> <br /> *Vor dem Anlegen neuer Kategorien bitte unter [[Spezial:Kategorien]] nachsehen, ob eine passende Kategorie schon existiert<br /> *Kategorien können, wie alle Wiki-Links, durchaus mehr als ein Wort enthalten. Also, als fiktives Beispiel, statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:ToteHose]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Inaktive Gruppen]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; aussagekräftiger und noch dazu sachlicher.<br /> *Was für Kategorien gilt, gilt für Artikel besonders. Der Name des Artikels ist zugleich seine Überschrift. Er sollte das Thema kurz beschreiben. Also statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Streit]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Konflikte innerhalb des deutschen Furry-Fandoms]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sinnvoller.<br /> *Wer einen Artikel anlegt, sollte nicht nur die Formatvorlage kopieren, sondern sie auch mit wenigstens etwas relevantem Inhalt füllen.<br /> *Ganze Sätze (''sic!'')<br /> *Markup ('''Fettschrift''', ''Kursivschrift'') sollte sparsam und zielgerichtet eingesetzt werden. Es braucht auch nicht jeder Einzelaspekt eine eigene Überschrift, oft reicht auch ein neuer Absatz.<br /> *Aufzählungen (so wie dieser Eintrag, ''mea culpa'') sind zwar schnell zu tippen, aber ein Fließtext ist viel einfacher zu lesen.<br /> <br /> Was meint ihr? --[[Benutzer:O'wolf|o&amp;#39;wolf]] 21:44, 30. Okt. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Hilfe:Bearbeitungs-Richtlinien 2007-11-02T03:09:55Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>{{Inuse}}<br /> <br /> Bis die Regeln übersetzt sind und auf eigene Anpassungen geeinigt haben, bitten wir darum, die Richtlinien des [[:en:|englischsprachigen WikiFur]] zur Orientierung zu verwenden:<br /> <br /> '''[[:en:Help:Furry Book of Style|Furry Book of Style]]'''<br /> <br /> Vorschläge zu Bearbeitungs-Richtlinien befinden sich auch auf der <br /> [[Hilfe Diskussion:Bearbeitungs-Richtlinien|Diskussions-Seite]] zu diesem Artikel.</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Hilfe_Diskussion:Bearbeitungs-Richtlinien 2007-10-31T17:07:03Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>== Deutsche Version ==<br /> Ich werde mich mal an eine Eindeutschung der englischen Version machen. Kann jemand bitte, wenn das erforderlich ist, die &quot;Wird bearbeitet&quot;-Vorlage auf die Seite setzen? [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 17:07, 31. Okt. 2007 (UTC)<br /> <br /> == Allgemeine Vorschläge zum Editieren ==<br /> <br /> Mir sind ein paar, nun ja, Probleme nicht gerade, aber Entwicklungen die nicht optimal sind, aufgefallen. Ein paar Empfehlungen von meiner Seite:<br /> <br /> *Vor dem Anlegen neuer Kategorien bitte unter [[Spezial:Kategorien]] nachsehen, ob eine passende Kategorie schon existiert<br /> *Kategorien können, wie alle Wiki-Links, durchaus mehr als ein Wort enthalten. Also, als fiktives Beispiel, statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:ToteHose]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Kategorie:Inaktive Gruppen]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; aussagekräftiger und noch dazu sachlicher.<br /> *Was für Kategorien gilt, gilt für Artikel besonders. Der Name des Artikels ist zugleich seine Überschrift. Er sollte das Thema kurz beschreiben. Also statt &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Streit]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; wäre &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Konflikte innerhalb des deutschen Furry-Fandoms]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sinnvoller.<br /> *Wer einen Artikel anlegt, sollte nicht nur die Formatvorlage kopieren, sondern sie auch mit wenigstens etwas relevantem Inhalt füllen.<br /> *Ganze Sätze (''sic!'')<br /> *Markup ('''Fettschrift''', ''Kursivschrift'') sollte sparsam und zielgerichtet eingesetzt werden. Es braucht auch nicht jeder Einzelaspekt eine eigene Überschrift, oft reicht auch ein neuer Absatz.<br /> *Aufzählungen (so wie dieser Eintrag, ''mea culpa'') sind zwar schnell zu tippen, aber ein Fließtext ist viel einfacher zu lesen.<br /> <br /> Was meint ihr? --[[Benutzer:O'wolf|o&amp;#39;wolf]] 21:44, 30. Okt. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/RAMK 2007-10-30T20:25:29Z

<p>Ysegrim: Weiterleitung nach Raus aus meinem Kopf erstellt</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Raus aus meinem Kopf]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Raus_aus_meinem_Kopf 2007-10-30T20:24:19Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>'''R'''aus '''a'''us '''m'''einem '''K'''opf -- üblicherweise zu '''RAMK''' abgekürzt -- wird in deutschsprachigen Furry-IRC-Channels wie dem [[Pantherchat|#pantherchat]] verwendet, wenn mehrere Teilnehmer unabhängig voneinander praktisch gleichzeitig sehr ähnliche, üblicherweise unerwartete Äußerungen tätigen.<br /> <br /> == Beispiel ==<br /> zitiert aus der [http://quotes.furnet.info/show.html?id=667 FurNet Quotes Database]:<br /> <br /> &lt;Xan&gt; Foxy: und man muss den notschlüssel simultan umdrehen<br /> &lt;doco&gt; Xan: alle mit nem kleinen Schlüsselchen und ner Klappe zum Hochklappen<br /> &lt;Foxy&gt; noch QLer als pilztaster wären schlüssel die man simultan drehen muss<br /> &lt;Xan&gt; :D<br /> &lt;Xan&gt; doco: WAH!<br /> &lt;Foxy&gt; erf<br /> &lt;Xan&gt; RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK!<br /> &lt;doco&gt; RAMK?<br /> &lt;Foxy&gt; XAN RAUS AUS MEINEM KOPF</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Raus_aus_meinem_Kopf 2007-10-30T20:23:01Z

<p>Ysegrim: es ist deutschsprachig, und es ist Fandomeigen ... und es erschliesst sich nicht sofort ... also ist es bewahrenswertes Wissen ...</p> <hr /> <div>'''R'''aus '''a'''us '''m'''einem '''K'''opf -- üblicherweise zu '''RAMK''' abgekürzt -- wird in deutschsprachigen Furry-[[Kategorie: IRC-Channel|IRC-Channels]] wie dem [[Pantherchat|#pantherchat]] verwendet, wenn mehrere Teilnehmer unabhängig voneinander praktisch gleichzeitig sehr ähnliche, üblicherweise unerwartete Äußerungen tätigen.<br /> <br /> == Beispiel ==<br /> zitiert aus der [http://quotes.furnet.info/show.html?id=667 FurNet Quotes Database]:<br /> <br /> &lt;Xan&gt; Foxy: und man muss den notschlüssel simultan umdrehen<br /> &lt;doco&gt; Xan: alle mit nem kleinen Schlüsselchen und ner Klappe zum Hochklappen<br /> &lt;Foxy&gt; noch QLer als pilztaster wären schlüssel die man simultan drehen muss<br /> &lt;Xan&gt; :D<br /> &lt;Xan&gt; doco: WAH!<br /> &lt;Foxy&gt; erf<br /> &lt;Xan&gt; RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK! RAMK!<br /> &lt;doco&gt; RAMK?<br /> &lt;Foxy&gt; XAN RAUS AUS MEINEM KOPF</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Kategorie:Automatisch_%C3%BCbersetzte_Artikel 2007-10-30T18:55:27Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[[Kategorie:WikiFur:Zu bearbeiten|A]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Kategorie:Automatisch_%C3%BCbersetzte_Artikel 2007-10-30T18:53:46Z

<p>Ysegrim: Für automatisch übersetzte Artikel bsp. aus der englischen Version, die noch nachbearbeitet werden muessen</p> <hr /> <div>[[Kategorie:WikiFur:Automatisch übersetzt|A]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:21:03Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}} {{#if: {{{2}}} | {{{2}}} | {{{1}}} }}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki|Furry|Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}, {{FurbaseWiki|Furry}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:20:03Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}} {{#if: {{{2}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki|Furry|Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}, {{FurbaseWiki|Furry}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:16:36Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}} {{!}} {{{2}}}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki|Furry | Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:09:19Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}} | {{{2}}}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki|Furry | Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:07:08Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}}|{{{2}}}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki|Furry | Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:04:09Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}}{{|}}{{{2}}}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki | Furry | Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:03:04Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}} | {{{2}}}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki | Furry | Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Vorlage:FurbaseWiki 2007-10-30T08:01:40Z

<p>Ysegrim: Link auf Artikel beim Furbase-Wiki. TODO: Linkpfötchen.</p> <hr /> <div>[http://wiki.furbase.de/index.php/{{urlencode:{{{1}}}}}|{{{2}}}]<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> Syntax:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;{{FurbaseWiki|Artikeltitel|Linktitel}}&lt;/nowiki&gt;<br /> z.B. {{FurbaseWiki|Furry|Definition „Furry“ bei FurbaseWiki}}<br /> <br /> {| {{Vorlage:Warnbox}} <br /> |<br /> | TODO: Linkpfötchen zufuegen, sobald Lizenz geklärt<br /> |}<br /> <br /> Siehe auch: [[Vorlage:Quelle Furbase|Vorlage „Quelle Furbase“]] <br /> [[Kategorie:Vorlagen|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Diskussion:Furry 2007-10-30T02:34:19Z

<p>Ysegrim: Die Seite wurde neu angelegt: == Furries / Furrys == Gibt es irgendeinen sinnvollen Grund, uns brutalstmöglich über die deutsche Rechtschreibung hinwegzusetzen, die nun mal &quot;Furrys&quot; als Mehrzahl ...</p> <hr /> <div>== Furries / Furrys ==<br /> <br /> Gibt es irgendeinen sinnvollen Grund, uns brutalstmöglich über die deutsche Rechtschreibung hinwegzusetzen, die nun mal &quot;Furrys&quot; als Mehrzahl von &quot;Furry&quot; (anstelle des englischen &quot;Furries&quot;) vorschreibt? Englische Rechtschreibregeln lasse ich hier nicht als Grund gelten; wenn uns Englisch genügen würde, könnten wir es beim englischen Wikifur belassen ... [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 02:34, 30. Okt. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Furmeet 2007-10-30T02:25:01Z

<p>Ysegrim: </p> <hr /> <div>Das Gegenstück zur [[Convention]]. <br /> Als Furmeet bezeichnen man die Zusammenkunft von kleineren Gruppen an [[Furry|Furrys]].<br /> Als grobe Richtlinie kann man da ein Maximum von bis zu 30 Furs festlegen.<br /> <br /> Meets finden im Grunde in jedem Bundesland mehr oder weniger regelmässig statt. <br /> Darunter sind Treffen zu bestimmten Ereignissen wie Kino, Konzerten, Veranstaltungen, [[Fursuiting]]<br /> oder einfach das verbringen eines gemütlichen Abends.<br /> <br /> == andere Arten von Treffen ==<br /> <br /> * [[Convention]]s<br /> * [[Coffee meet]]<br /> * [[Mini-meet]]<br /> * [[House party]]<br /> * [[Room party]]<br /> <br /> == Furmeets ==<br /> <br /> * [[:Kategorie:Furmeet]]<br /> <br /> ==Quellen==<br /> * http://wiki.furbase.de/index.php/Furmeet<br /> <br /> [[en:Furmeet]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/WikiFur_Diskussion:Formatvorlage_Person 2007-10-30T02:21:19Z

<p>Ysegrim: Die Seite wurde neu angelegt: Sollte das nicht lieber unter &quot;Vorlage-Person&quot; (analog zu Vorlage-Website und Vorlage-Convention) heissen? ~~~~</p> <hr /> <div>Sollte das nicht lieber unter &quot;Vorlage-Person&quot; (analog zu [[Vorlage-Website]] und [[Vorlage-Convention]]) heissen? [[Benutzer:Ysegrim|Ysegrim]] 02:21, 30. Okt. 2007 (UTC)</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/WikiFur:Formatvorlage_Website 2007-10-30T02:17:54Z

<p>Ysegrim: Mehrzahlen eingedeutscht (das war ja furchtbar), Administratoren vereinheitlicht</p> <hr /> <div>== Allgemeines ==<br /> <br /> == Adressen ==<br /> <br /> * '''Webseiten''': ...<br /> * '''Blog''': ...<br /> * '''Foren''': ...<br /> * '''Wiki''': ...<br /> * '''LiveJournal''': ...<br /> * '''IRC''': ...<br /> * '''Frapper''': ...<br /> * '''Second Life''': ...<br /> <br /> == Administratoren ==<br /> <br /> * '''Besitzer:''' ...<br /> * '''Gründer:''' ...<br /> * '''Haupt-Administratoren''': ...<br /> * '''Administratoren''': ...<br /> * '''Programmierer''': ...<br /> * '''Server-Administratoren''': ...<br /> <br /> == Geschichte ==<br /> <br /> '''Lief seit/bis''':<br /> * ...<br /> <br /> == Links ==<br /> <br /> * ...<br /> <br /> == Quellen ==<br /> <br /> * ...<br /> [[Kategorie:Webseiten]]<br /> <br /> [[en:{{PAGENAME}}]]</div>

Ysegrim //de.wikifur.com/wiki/Furrystyle 2007-10-30T02:15:03Z

<p>Ysegrim: drübergebügelt. hypOallergen. Ausserdem habe ich die Dildos und Convention-Bedarf semantisch mal etwas getrennt ... ich lasse es mal dahingestellt, was dieser Informationen wirklich wikirelevant ist.</p> <hr /> <div>[[Bild:FLSLogo.png]]<br /> <br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> <br /> FurryStyle verkauft Drucke, Poster, Con-Badges, Sammelkarten, Buttons und Aufkleber mit Furry-Motiven und <br /> [[Convention]]-Bedarf. ''Spezialität'' hingegen sind Dildos, die Geschlechtsteilen von Tieren nachempfunden sind.<br /> Das dabei eingesetzte Material ist im Gegensatz zu den Produkten einiger anderer Hersteller [[wikipedia:de:Allergie|hypoallergenes]] medizinisches [[wikipedia:de:Silikon|Silikon]].<br /> Der offizielle europäische Vertrieb für die Tier-Dildos ist [[YiffyToys.de]].<br /> <br /> == Adressen ==<br /> <br /> * '''Webseiten''': http://www.furrystyle.com/<br /> * '''Foren''': http://www.furry2furry.com<br /> <br /> == Administratoren ==<br /> <br /> * '''Besitzer:''' [[Jangbu]]<br /> * '''Gründer:''' [[Jangbu]]<br /> * '''Haupt-Admins''': ...<br /> * '''Admins''': ...<br /> * '''Programmierer''': ...<br /> * '''Server Administratoren''': ...<br /> <br /> == Geschichte ==<br /> <br /> '''Lief seit/bis''':<br /> * ...<br /> <br /> == Links ==<br /> <br /> * [http://www.furbid.ws/cgi-bin/auction/vsoa.pl?usernum=13652&amp;seller=furrystyle Auktionen von Furrystyle] auf [[FurBid-SF]]<br /> <br /> == Quellen ==<br /> <br /> [[Kategorie:Webseiten]]<br /> [[Kategorie:ErwachsenenWebseiten]]<br /> [[Kategorie:Händler]]<br /> <br /> <br /> [[en:Furrystyle]]<br /> [[fr:Furrystyle]]<br /> [[cs:Furrystyle]]</div>

Ysegrim